The Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) has been developed and is promoted by the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP) as a standardized test of Taiwanese Mandarin for non-native speakers of the language. TOCFL draws reference from the Common European Framework of Reference for Languages with the objective of compatibility with existing international language proficiency standards. Presently, the TOCFL places learners in four proficiency bands over eight levels. The four bands include: Band Novice, Band A, Band B, and Band C. Each band can be further separated into two levels based on a learner’s test result, namely Novice 1 and Novice 2 (for Band Novice), Level 1 and Level 2 (for Band A), Level 3 and Level 4 (for Band B), and Level 5 and Level 6 (for Band C). Test takers may choose to take TOCFL at the level that matches their educational background or language proficiency. For more information on TOCFL, please visit our website at: WEBSITE LINK

華語文能力測驗(簡稱華測)由中華民國臺灣國家華語測驗推動工作委員會(簡稱華測會)研發與推廣,是一套專門為母語非華語者設計的標準化語言能力測驗,參照歐洲共同語文參考架構,與國際語言標準接軌。目前華測等級架構為四等八級,四等分別為準備級、入門基礎級、進階高階級及流利精通級,而每一等又可再依據測驗成績細分為兩級,分別為準備級一級、準備級二級、入門級、基礎級、進階級、高階級、流利級、精通級,共八級。應試者可依據學習背景或語言能力報考適合的等級。更多測驗相關資訊請參考華測會網站:網站連結。
| Level
測驗等級 |
CEFR |
Indicative Course Hours
建議學時 |
Suitable vocabulary volume 建議詞彙量 |
||
|---|---|---|---|---|---|
| In non-Chinese-speaking areas 非華語地區 |
In Chinese-speaking areas 華語地區 |
||||
| Novice 準備級 |
Novice 1 準備一級 |
Pre-A1 |
60-240 |
30-120 |
400 |
| Novice 2 準備二級 |
|||||
| Band A 入門基礎級 |
Level 1 入門級 |
A1 |
240-480 |
120-240 |
800 |
| Level 2 基礎級 |
A2 |
480-720 |
240-360 |
1200 |
|
| Band B 進階高階級 |
Level 3 進階級 |
B1 |
720-960 |
360-480 |
2500 |
| Level 4 高階級 |
B2 |
960-1920 |
480-960 |
5000 |
|
| Band C 流利精通級 |
Level 5 流利級 |
C1 |
1920-3840 |
960-1920 |
8000 |
| Level 6 精通級 |
C2 |
more than 3840 |
more than 1920 |
||
( Source: SC-TOP 以上資料來源:華測會)
| Books系列書籍 | Suggested TOCFL level建議報考之華測等級 | |
|---|---|---|
|
Let’s Learn Mandarin 《來!學華語》 |
Book1第一冊 |
Can help learners prepare for the TOCFL Band Novice. 可協助學習者準備華語文能力測驗準備級。 |
| Book2第二冊 |
Can help learners prepare for the TOCFL Level 1. 可協助學習者準備華語文能力測驗入門級。 |
|
|
Book3第三冊 |
Can help learners prepare for the TOCFL Level 2. 可協助學習者準備華語文能力測驗基礎級。 |
|
|
Book4第四冊 |
Can help learners prepare for the TOCFL Level 3. 可協助學習者準備華語文能力測驗進階級。 |
|
|
Let's Learn Mandarin (For Children) 《學華語向前走》 |
Basic基礎冊 |
Novice |
|
Book1第一冊 Book2第二冊 |
Novice |
|
|
Book3第三冊 Book4第四冊 |
Level 1 |
|
|
Book5第五冊 Book6第六冊 Book7第七冊 Book8第八冊 |
Level 2 |
|
|
Book9第九冊 Book10第十冊 |
Level 3 |
|
|
Speak Mandarin in Five Hundred Words 《五百字說華語》 |
Level 1 |
|
|
Speak Mandarin in One Thousand Words 《一千字說華語》 |
Level 2 |
|
Correspondence Between the Let’s Learn Mandarin (For Children) Textbook Series and the Children’s Chinese Competency Certification (CCCC)
After completing Let’s Learn Mandarin (For Children) Book 2, young learners reach approximately 60% vocabulary coverage of the Sprouting Level. At this stage, they have a higher likelihood of passing and may consider taking the Sprouting Level test. Similarly, learners who complete Book 4 may consider taking the Seedling Level test, and those who complete Book 6 may aim for the Blossoming Level.
《學華語向前走》教材與兒童華語文能力測驗(CCCC)對應關係
學習完《學華語向前走》第二冊的兒童學習者,在萌芽級詞彙覆蓋率近60%的情形下,比較有機會通過萌芽級,可嘗試報考萌芽級;類此,學習完第四冊可嘗試報考成長級;學習完第六冊可挑戰茁壯級。